| 1. | In the second case, we are tracing out the impact into the indefinite future of a single, one-short change in investment .
在后一个例子中，我们要找出简单的一次性投资变化对未来所造成的影响。 |
| 2. | Mr wen gave the impression that china would continue serenely on its chosen course for the indefinite future
温先生给人的印象是，中国将继续走那条自己选择的不知所踪的道路。 |
| 3. | Strategic intent is a long - term , shared vision stretching from a minimum of ten years up to an indefinite future
战略意图是一项长期的、共享的愿景，从最短的10年到无限的未来。 |
| 4. | I cannot precisely define what they expected , but it was something pleasant : not perhaps that day or that month , but at an indefinite future period
但它们究竟期望着什么，我一时也说不清楚，反正是某种令人愉快的东西，也许那东西不是降临在这一天，或是这个月，而是在不确定的未来。 |
| 5. | So what mr roodhouse and his ilk should call for is a global system of individual tradeable permits , to operate not just for a decade , but for the indefinite future
因此，鲁德豪斯等人应当呼吁的是，在全球范围内建立一个可交易的个人排放权制度，期限不是只有10年，而是无限的未来。 |
| 6. | And not only is it technically impossible to censor current content of the internet , but the internet is set to explode exponentially in the indefinite future , with there being literally millions of changes and additions to web content on a daily basis
而且，不仅从技术上无法审查因特网目前的内容，而且因特网的设立意味着信息内容在未来会以指数激增，每天改变或增加的网络信息内容简直将达几百万条。 |
| 7. | And not only is it technically impossible to censor current content of the internet ， but the internet is set to explode exponentially in the indefinite future ， with there being literally millions of changes and additions to web content on a daily basis
译文而且，不仅从技术上无法审查因特网目前的内容，而且因特网的设立意味着信息内容在未来会以指数激增，每天改变或增加的网络信息内容简直将达几百万条。 |
